TRASTEVERE, ROME · A1
Set in Rome →Apartment keys in Italian
Meet your neighbour at the building entrance, introduce yourself, and find the right flat.

Italian phrases and English translations
Practise a phrase you can say, then learn the lines you may hear in this scene. Character responses include different branches of the conversation.
- A che piano è?
- Which floor is it on?
- Ehi, buonasera!
- Hey, good evening!
- Buonasera! Sono qui, al portone!
- Good evening! I am here, at the door!
- Io sono Marco, il vicino. Sei qui per le chiavi di Paola?
- I am Marco, the neighbour. Are you here for Paola's keys?
- Scusa, sei qui per Paola?
- Sorry, are you here for Paola?
- Allora, quante notti resti?
- So, how many nights do you stay?
- Scusa, quante notti resti?
- Sorry, how many nights are you staying?
- Le chiavi poi le lasci a me. Quando riparti?
- Then you leave the keys with me. When do you leave?
- Scusa, quando riparti?
- Sorry, when are you leaving?
- Vieni, vieni! L'appartamento è di sopra.
- Come in, come in! The flat is upstairs.
- Al terzo piano. E non c'è l'ascensore, eh!
- On the third floor. And there is no lift!
- Vuoi sapere a che piano è?
- Do you want to know which floor it is on?
- Il piano? O l'ascensore?
- The floor? Or the lift?
- Tieni. Questa grande è per il portone.
- Here you are. This big one is for the street door.
- Ecco le chiavi!
- Here are the keys!
- Questa piccola? È per casa. Gira due volte, eh!
- This small one? It is for the flat. Turn it twice!
- E la piccola? Secondo te?
- And the small one? What do you think?
- La piccola… è per casa… o per la cantina?
- The small one… is it for the flat… or for the cellar?
- Buona serata! Se hai bisogno, abito al primo piano. Ciao!
- Have a good evening! If you need anything, I live on the first floor. Bye!
- Allora, tutto a posto?
- So, is everything okay?
Put the phrases into practice
Start speaking Italian with Scena’s everyday scenes.
Start practising Italian